If you know someone who resisted seeing Italian director-actor Roberto Benigni’s extraordinary “Life Is Beautiful” only because he or she hates reading subtitles, pass on the good news: Miramax is ...