Cars.com owns one of the most valuable web domains in the world — the simple and easily searchable moniker is one reason why the online auto marketplace derives more than 60% of its site traffic ...