M. Hellinger, en tentant de voler des fleurs, se retrouve coincé dans une remorque avec Mme Goodway. La Pat'Patrouille doit agir vite pour secourir les deux adultes en difficulté. Les chiots héroïques ...