Emerging market bonds can offer high yields, but a broader international bond ETF might be better for risk-conscious investors.