Where Does the ‘Thumbs-Up’ Gesture Really Come From?

For example, the word for turning also means turning a limb in question on the joint, but doing the modern thumbs-down ...