Marathon Pentagon negotiations ended without a breakthrough as Israel reportedly rejected withdrawal demands while fighting intensified in Lebanon and Gaza.