Good food fast is an elusive goal. Sonoma Chicken, a four-unit chain based in San Jose, Calif., claims to ace it with fast-casual service and a kitchen built for rapid scratch cooking of casual-dining ...