I've written many times about the many benefits of formatting your data as a structured table in Microsoft Excel. However, despite this, there's one major issue that continues to throw a spanner ...