AI-driven efficiencies are an underappreciated catalyst for the fintech company.