A unicorn among Lamborghinis, a machine so scarce even the brand’s own factory never touched it, is gearing up for auction drama. The 1993 Diablo Evolution GTR—just one of ten ever made—will take ...