What you need to know to cancel your Apple TV subscription, and which streamers you should try after you’ve done so. It’s ...