It’s become so second nature for me to follow — and occasionally defy — the driving directions in Apple Maps on my iPhone that I forget everything else the service can do, from finding nearby ...