Stop emailing files to yourself like it's 2008.
I'm surprised more people don't use this built-in feature ...
Google will release a Quick Share SDK in the first half of 2027, letting Android and iOS apps send files peer-to-peer without leaving the app.