Night-time trips to the bathroom are often linked to how the body regulates sleep and hormones, not just how full the bladder ...