As the U.S. Census enumerator made her way down the 300 block of Division Avenue in Grand Forks in April 1940, she came to the home of Albert and Martha Ruthhoske. She noted that Albert, 58, was born ...