At least 10 people in the U.S. have been sickened in a listeria outbreak linked to ready-to-eat food products, and a producer is voluntarily recalling several products, federal officials said.